Episode 19
- Où es-tu?
- Entre.
Quoi qu'il en soit, l'un de nous doit mourir pour ça.
- Où es-tu? - Approche-toi.
Ne me vois-tu pas?
Je vous attends ici.
Kim Shin.
Oppa.
Kim Shin.
Ne vous approchez pas de moi!
Courir!
Hé, Eun Soo.
Quelle?
Qu'est-ce que c'est?
Ne le poursuivez pas, faites Jae Myung!
Un médecin! Appelez un médecin!
Un docteur!
Il y a encore des balles dans votre fusil, n'est-ce pas?
Je suis ici.
Sortez et tirez dessus!
Hé toi, descends!
Qui a été abattu?
Était-ce Shin? Est-il mort?
Non, pas Shin. C'était la fille.
Il semble qu'elle a été abattu dans le cheast.
Qu'en est-il de Shin? Qu'en est-il de Shin?
Je ne sais pas, ils sont tous les deux couverts de sang. Les ambulanciers sont en route.
Vous êtes fous. Veux-tu vraiment te faire tirer dessus?
Le pistolet est probablement le mien. C'est le mien.
Ok, c'est ce que font les armes à feu. C'est parce qu'ils ne sont pas nécessaires.
Eun Soo!
Je veux être avec elle!
Laisse moi partir!
Le suspect a un pistolet.
D'après ce que je sais, c'est une Beretta semi-automatique.
Il a couru dans les escaliers du sud. Probablement, il est encore dans le bâtiment.
Quand l'équipe de secours arrive?
Où es-tu?
Ne viens pas ici! Attends!
Arrêtez!
ESt ce que ça va?
Qu'est-il arrivé?
Aish! C'est un véritable fusil!
Ne Jae Myung!
Ne viens pas! Il est à moi!
Vous êtes hors des balles, non?
Vous avez tué mon père, n'est-ce pas?
Et le maire Yang aussi?
- Je les ai tués. - Pourquoi?
Juste parce que.
Faites Jae Myung, mettez le fusil vers le bas
Si vous ne le faites pas, nous devons d'abord vous tirer dessus.
Quel est l'état du patient?
Nom du patient Chae Eun Soo. Âge 27.
Elle a été abattue dans le côté gauche de la poitrine et est inconsciente.
Elle saigne abondamment.
Il n'y a pas de pouls ni de respiration.
- Le test du type de sang est-il épuisé? - Pas encore.
Compression.
Un tube respiratoire s'il vous plaît. Préparez-vous à pomper de l'oxygène.
Défibrillation à 150.
Tout le monde, reculez.
Un, deux, trois, tirez!
À 180. One, two, three, shoot!
Son groupe sanguin est O négatif.
- Combien de sang avons-nous? - C'est tout ce que nous avons, il n'y en a plus.
Obtenez du sang de sa famille ou d'un donneur, et trouvez-en vite!
Hey!
Que se passe-t-il?
Où est Chae Eun Soo?
Qui?
Où est Chae Eun Soo?
- Eun Soo! - Qui êtes-vous?
- Eunsu! - Quoi? - Laisse-moi partir!
Eun Soo! Chae Eun Soo!
Le gardien de Mme Chae Eun Soo est-il ici?
Le gardien de Cha Eun Soo est maintenant réclamé pour l'interrogatoire de la police, pourquoi?
Il n'y a pas assez de sang, on a besoin de sang.
O négatif. Le même type de sang que moi.
Je suis le frère d'Eun Soo. Nous avons le même type de sang.
Non! Non!
Ne le laisse pas donner son sang!
Eun Soo, ça va tuer Eun Soo! Ne le fais pas!
Vous ne savez pas à quel point cela est sérieux. Ne le laissez pas faire don de son sang! Laissez-moi partir!
Tu ne sais pas! Tu ne sais pas quelle mauvaise personne est-il!
Eun Soo ne peut jamais prendre son sang! Arrête-le!
Elle va mourir si elle n'a pas de sang. Elle a besoin d'une opération!
Son pouls est de retour.
Depuis combien de temps? - Plus de huit minutes.
- La salle d'opération est-elle prête? - Oui.
- Prenez-la rapidement. - Je comprends
C'est son frère. Ils ont le même groupe sanguin.
Maintenant, son pouls est de retour, mais nous devons opérer immédiatement pour arrêter le saignement.
Ce dont elle a besoin, c'est une transfusion sanguine.
C'est urgent. Venez par ici!
Eun Soo. - Veuillez vous en sortir. Elle est en danger!
Elle va bien?
Elle a perdu beaucoup de sang et son cœur a été arrêté pendant une longue période de temps.
Même après la chirurgie, elle pourrait ne pas reprendre conscience.
Ca va aller.
Elle a été abattu... Cette personne...
Elle s'est fait tirer dessus.
Reste ici.
Mais, vous pouvez être convoqué pour libérer une déclaration de concernant la victime.
Alors n'allez nulle part ailleurs.
Salle de prélèvement sanguin
Bonjour? Oui.
Shin
M. Chae Do Woo
Concernant le tournage de Mme Chae Eun Soo, nous avons besoin de vous pour les interrogatoires de la police.
Qu'en est-il de sa chirurgie?
Elle est toujours en chirurgie. Nous ne savons pas quand ça finira.
Je veux rester ici jusqu'à ce que la chirurgie soit terminée.
Ensuite, nous n'aurions pas le choix de vous arrêter comme le principal suspect de tentative de meurtre.
As-tu déjà informé mon père de ça?
Eun Soo.
Comment Eun Soo pourrait-il être blessé?
Comment osent-ils dire de telles absurdités?
Qui suis je?
Qui suis-je? Je suis Chae Dong Soo.
Chae... Chae Dong Soo.
Chae Dong Soo... Chae.
Personne ici?
Y a-t-il personne?
Le gardien de Chae Eun Soo?
- Je suis sa belle-sœur. - Ah, je vois.
Tout d'abord, nous avons retiré la balle et avons arrêté le saignement.
Mais elle a perdu beaucoup de sang avant la chirurgie.
Ses organes ont donc été endommagés.
Désormais, nous allons l'observer.
Eun Soo a été abattu.
Hier soir, à 21:10, vous avez parlé à M. Kim Shin, n'est-ce pas?
Oui.
Selon la déclaration de M. Kim Shin,
Vous l'avez attiré sur la scène du crime. Est-ce vrai?
Non.
lors, de quoi avez-vous parlé?
Y a-t-il des informations de l'hôpital?
Ta sœur est dans l'unité de soins intensifs. Elle va rester en observation.
Je dois la voir.
Premièrement, s'il vous plaît coopérer avec nous à ce sujet.
Pour les dernières heures, tout ce que vous avez dit est oui et non.
Comment pouvons-nous vous libérer comme ça?
Changez vos vêtements.
Quand Eun Soo se réveillera-t-il? J'ai quelque chose à lui dire.
Nous devons juste attendre?
Combien de temps faut-il attendre?
Qu'est-ce qui ne va pas?
ESt ce que ça va?
Hé, vas-tu bien?
Il s'est écrasé, Chae Do Woo s'est échappé.
Qu'est-ce que tu essaies de faire? Veux-tu me causer beaucoup de problèmes?
Hé, vous avez sauté devant ma voiture.
Hé, c'est ma voiture!
Hey! Hey!
Hey, hey, hey!
Je suis arrivé.
Ça doit être dur pour toi.
Votre belle-soeur a été tournée et votre mari a été arrêté comme principal suspect.
Primaire suspect?
Oui, il s'est échappé pendant le processus d'interrogatoire.
C'est ce que j'ai entendu.
Est-ce correct?
C'est ce que j'ai entendu.
Ensuite, cela facilite les choses.
Director Seo, we have a certain plan for Myungdoshi.
Parlons maintenant du terrain de golf.
e terrain de golf, combien d'argent vaut-il?
Leader Chae, a prévu de construire un parc éolien avec le terrain de golf.
- Donc, Myungdoshi deviendrait l'énergie autonome...
Il n'y a pas besoin de ça. Construisons un complexe d'appartements là-bas.
Si vous voulez que les prix des terrains augmentent, nous devons faire certains sacrifices.
Parlez-vous du sur-développement?
C'est peut-être la raison.
Mais dans 10 ou 20 ans, la terre pourrait-elle s'effondrer, alors...
Ensuite, nous pouvons le développer à nouveau.
Si le directeur Seo veut trouver un moyen de mener le projet de Chae Do Woo, il faut d'abord penser à l'avenir.
Puis-je dire mon opinion?
Ah, directeur Seo.
Ne vous inquiétez plus sur la question.
Depuis notre dernière réunion, savez-vous la quantité de terres que nous avons achetées chez Myungdoshi?
Nous avons été très occupés.
Après avoir été occupé pendant si longtemps, il devrait y avoir un retour? Mm?
Vous ne pouvez pas continuer comme ça.
Si vous continuez comme ça, Ce ne sera pas bon pour votre santé.
Le président Chae n'a-t-il pas encore été présent?
Le beau-frère, je devrais aller à la maison du président Chae.
Même s'il a des gens qui travaillent pour lui chez lui,
Je devrais aller m'occuper des questions.
Quoi qu'il en soit, vous devez manger, s'il vous plaît.
Vous avez besoin d'énergie pour prendre soin de Eun Soo.
Hé, je pars.
Aller à l'intérieur. Je vais vous envoyer votre belle-soeur et je vais essayer de revenir.
Il semble qu'elle ne soit pas endormie, mais elle est au coma.
Coma, COMA. Inconscient.
Eun Soo est toujours inconscient.
2924, je sais pour un fait que vous êtes un grand locuteur.
Mais vous ne parlez pas.
Voyez-vous? Vous ne dites rien.
Je souffre, je suis triste, c'est si difficile.
Vous ne dites jamais ces choses.
Si tu veux dire quelque chose, je peux te prêter mon casque.
Cette scène joue dans ma tête cent et mille fois.
La scène?
La scène où Eun Soo tombe.
J'aurais dû rester là-bas quand j'ai entendu le coup de feu.
J'aurais dû être fusillé avant que Eun Soo ne se précipite vers moi.
Pourquoi dois-je fuir?
Je regrette ça.
Non, peut-être si je n'étais pas allé là-bas en premier lieu...
Non, au tout début ..
Quand Eun Soo est venu me rendre visite en prison...
si je venais de l'envoyer...
Si j'avais continué à vivre comme ça, je ne l'avais jamais vue avant.
Ce ne serait pas arrivé à Eun Soo.
J'ai pensé à cela à cent mille fois.
'était étrange dès le début.
Elle ressemblait à quelqu'un qui pourrait se blesser facilement.
J'ai senti que quelque chose lui arriverait.
J'ai essayé de ne pas me rapprocher. Je voulais la repousser.
Mais...
Je me suis rendu compte qu'elle me suivait toujours, en me souriant et en disant désolé.
Theacher, j'ai fini par blesser Eun Soo.
Vous vous trompez.
2924, tu l'as fait pleurer, mais tu ne lui as pas fait de mal.
lors 2924, quand Eun Soo se réveille...
ne la fais pas pleurer ou la repousser.
Ce sera bien si tu la fais rire.
D'accord. Je ferai ça.
Je vais le faire.
[Mon fils à 10 ans]
[L'obtention du diplôme de mon fils]
Père.
Mme Seo Kyung Ah?
Il s'agit d'un mandat de perquisition pour Chaedong and Planning Group.
Ah, vous êtes aussi la femme de Chae Do Woo, n'est-ce pas?
Oui.
Nous avons également un mandat pour rechercher votre maison.
Nos gens sont probablement arrivés, et...
Et vous ne l'avez pas encore trouvé?
Après avoir échappé au poste de police,
Oui, nous ne l'avons pas encore trouvé.
Je pense qu'il est toujours en état de choc.
Il ne l'a jamais perdu, mais c'est parce qu'il aime sa soeur et...
Nous ne sommes pas ici pour écouter une histoire de frères et soeurs.
- Mme Seo Kyung Ah? - Oui.
Si vous êtes contacté par lui, veuillez le persuader de nous rendre ou de nous appeler.
Avez-vous dit, rendez-vous?
Selon notre enquête, votre mari a ordonné à quelqu'un,
tuer une autre personne mais sa soeur a été abattu accidentellement.
C'est ce que dit la personne ordonnée?
Non, il s'est suicidé devant la police.
Il est mort sans rien dire.
Ensuite, c'est juste une hypothèse.
But if Chae Do Woo continues to avoid the law like this,
se fait ressembler au vrai criminel.
Savez-vous quel est le crime?
Instigation pour le meurtre. Vous le savez?
Je connais.
Vous le savez et vous êtes toujours calme.
Alors qu'est-ce que je peux faire?
Dois-je fermer la société et m'endormir?
Devrais-je rencontrer des gens et réclamer l'innocence de mon mari?
Si vous faites cela, je peux être votre auditeur.
N'allez nulle part ailleurs et attendez ici.
Maintenant, nous devons parler avec d'autres employés.
Unité de soins intensifs
La chirurgie s'est bien déroulée. Je suis sûr qu'elle va se réveiller bientôt.
Teacher Shin, ne vous inquiétez pas trop.
Oui.
Mais vous le savez déjà?
La date approche pour que nous quittions notre terre agricole.
Mais nous ne sommes toujours pas en mesure de trouver une autre terre.
Les prix des terrains dans la région augmentent.
Pas seulement double, triple, quatre fois ou ne vendent pas.
En tout cas, je voudrais vous parler de cette question.
Je sais, ce n'est pas un bon moment maintenant.
Mais aussitôt que vous le pouvez, pourriez-vous aller à une entreprise agricole?
Tout le monde vous attend.
Nous sommes très inquiets.
Quand auriez-vous le temps?
Vous ne pouvez pas venir ici!
Les visites ne sont autorisées qu'à certaines heures...
Hey!
Votre frère est là, Eun Soo.
Aujourd'hui, je suis venu pour une seconde pour voir comment vous faites.
Vous allez bien, n'est-ce pas?
Cet endroit est trop petit.
C'est tellement déprimant.
Que pensez-vous? Vous pensez le même que moi?
Répondez moi, Eun Soo.
Quelle?
est là. Ce mec... Chae Do Woo!
Il n'y a pas d'eau.
Pas d'eau à boire.
Personne!
Vous, qu'est-ce que vous faites ici?
J'ai quelque chose à te demander.
Non, je n'ai rien à te dire.
Je ne suis pas en colère contre vous.
Ne sois pas effrayé.
Pourquoi?
Meurtrier.
Après ce que vous avez fait à votre soeur. Que veux-tu que je dise? Je n'ai rien à dire.
Savez-vous combien j'ai essayé de protéger Eun Soo de vous?
J'ai survécu dans ce monde sale, pour protéger Eu Soo.
Mais vous avez blessé Eun Soo!
Si elle meurt, je vais devenir fou.
Père, vous l'avez également voulu.
C'était pareil avec maman.
Vous avez dit que son médicament était sous le lit.
Père, vous m'avez dit cela.
Laisser la mère partir sans aucune douleur.
Crazy bâtard!
Tu es entouré de gens fous! Tu aurais pu jouer avec eux.
Pourquoi tu m'as-tu dérangé et Eun Soo?
Nous allions bien vivre par nous-mêmes.
Et ne pas être dérangé par vos gens.
Pourquoi?
Président, où êtes-vous?
Qui es-tu?
Président, est-ce... cette personne?
Appelez la police! Appelez-les!
Quoi qu'il en soit, je possède plus de 50% des stocks de la société.
Continuons avec le plan.
Je comprends.
Il semble difficile pour le président de...
Jusqu'à ce que le président résolve ses problèmes personnels, je serai responsable.
Si j'ai besoin de votre aide, veuillez le faire.
Le directeur m'excuse.
Aigo une réunion! Désolé de vous interrompre.
Que puis-je faire? J'attendrai jusqu'à la fin
Vous pouvez continuer s'il vous plaît.
Le contrat de petites marchandises?
Je pense que nous devrions commencer immédiatement.
J'ai entendu dire qu'il y a un contrat entre vous et le président Chae.
Tu as raison.
Il n'y a rien que je puisse faire.
C'est la signature de M. Chae Do Woo. Pouvez-vous le voir là-bas?
Je suis désolé mais je ne peux pas être responsable de ce contrat.
Alors, dois-je rencontrer quelqu'un d'autre?
Comme vous le savez, ce contrat n'est pas juridiquement contraignant.
Ce n'est pas un contrat officiel.
Alors?
Nous ne procéderons qu'avec des contrats juridiquement contraignants.
Vous pouvez participer.
Bien que nous ne nous connaissions pas, nous vous le donnerons si vous remplissez toutes les exigences.
La réunion n'est pas terminée, je dois y aller maintenant.
Le numéro que vous appelez n'est pas disponible, veuillez laisser un message après la tonalité.
Do Woo.
Je sais que vous n'utilisez pas ce numéro de téléphone, mais je n'ai pas d'autre moyen de vous parler.
Ce n'est pas comme si vous étiez comme ça.
Vous planifiez quelque chose?
Seul?
Si vous avez besoin de quelqu'un, vous pouvez m'appeler.
Je suis ta femme
Vous ne savez pas ce que cela signifie, Do Woo
Peu importe ce que tout le monde dit, je serai de votre côté.
Je veux cela.
Vous savez quoi?
Chaque fois que je te vois, mon cœur bat plus vite.
Peut-être... c'est parce que je suis tombé amoureux de vous.
Donc, même si j'ai peur ou je me sens triste,
Je resterai à tes côtés.
Savez-vous que je serai toujours à vos côtés?
Je sais que tu es une personne intimidante et une mauvaise personne.
Mais je t'ai toujours aimé.
Alors je vais finir par gagner ici, n'est-ce pas?
[Journaux]
Restez en ligne s'il vous plaît.
Connais-tu Chae Do Woo de New Deal de Myungdoshi?
Saviez-vous qu'il était désireux d'avoir commis un meurtre?
Vous ne le saviez pas?
Il semble que la police s'occupe de l'affaire secrètement.
Alors, tu ne sais pas que sa soeur a été abattue?
Qu'ont fait les reporters ces jours-ci?
Les flics seront bientôt chez le président, alors ne vous inquiétez pas.
Pourquoi devez-vous aller dans cette maison?
Hyung apportera à vous et les filles à MUSE.
Jae Myung prendra soin de vous.
Alors n'allez pas loin.
Oui.
Eun Soo est toujours le même statut.
Elle n'est pas encore réveillée. Peut-être qu'elle ne le veut pas.
Avez-vous été ici pendant les quatre jours?
Oui.
Voulez-vous la voir?
Chae Eun Soo, c'est Mazinger.
Mon vrai nom est Ahn Kyung Tae.
2924 et moi avons pris soin de vous, de l'extérieur.
Alors, réveille-toi.
J'espère que vous avez un repos profond avant de vous réveiller.
Je suis vraiment inquiet
Je suis... tellement inquiet que ma tête me fait mal.
Alors, réveille-toi. Je vais attendre
2924, c'est votre tour.
Je vais dormir.
Peux-tu m'entendre?
Où que tu sois.
Même dans le coma, je pense que vous pouvez entendre tout ce qui vous entoure.
J'ai raison?
Eun Soo, si vous vous réveillez, j'ai quelque chose à vous dire.
Si vous êtes d'accord, j'aimerais recommencer.
Et...
Hey, Eun Soo.
Si vous partez comme ça...
vous serez très cruel avec moi.
Laissez-moi ici comme ça... C'est ce que vous voulez?
Alors, sauvez-moi.
[Paramédical]
Hé, il y a déjà beaucoup de journalistes.
Laissez-vous partir. Vous ne pouvez pas être là.
Excusez-moi, êtes-vous policier?
Est-ce que M. Chae voulait toujours?
A-t-il tiré sur sa propre soeur? - Nous ne le savons pas.
Qu'est-ce qui s'est passé exactement? - Laissez-vous partir!
Peut-être est-ce un crime de passion? - Nous ne savons pas.
- Ont-ils une relation amoureuse?
Est-elle en état critique?
- Nous ne savons pas. - Laissez-vous partir.
- Est-ce que quelqu'un de Chaedong? - La police fera-t-elle une déclaration?
- Veuillez dire quelque chose. - Laissez-vous, allez!
Je ne sais vraiment pas.
Veuillez vous taire. - Veuillez quitter.
Si vous n'êtes pas en mesure de faire une entrevue au moins, permettez-nous de prendre des photos, s'il vous plaît.
Hé, hey, hey!
C'est un hôpital. Soyez silencieux.
De cette façon, s'il vous plaît. Excusez-moi.
Excuse me.
Est-ce que quelqu'un de Chaedong?
Ay, vraiment!
Vous souvenez-vous de moi?
Vous êtes toujours le même.
Votre salaire a-t-il beaucoup augmenté?
Qui es-tu?
Comment est l'état de Chae Eun Soo?
Qui?
Ah, le patient qui a été abattu?
Est-elle dans des conditions critiques?
Ah, oui, elle a perdu beaucoup de sang et son cœur a été arrêté...
pendant environ huit minutes.
Je comprends, continuez.
Comme son cerveau s'est arrêté pour avoir assez d'oxygène, d'autres organes ont été touchés
Cela a causé d'autres complications.
Pouvez-vous le sauver ou non?
Ah, mais elle est conscience.
e vous demande.
Nous faisons de notre mieux, mais il n'y a aucune chance de retrouver sa conscience.
Si son cœur devait s'arrêter de nouveau, j'ai peur...
ela signifie que vous ne pouvez pas l'aider.
- Quelqu'un a-t-il été impliqué avec la personne qui s'est suicidée?
Un commentaire, s'il vous plaît.
Le patient a besoin de reposer tranquillement.
Qu'est-ce que c'est?
Qui a divulgué l'information?
Hé, partez ici, ce n'est pas bon pour la santé du patient.
xcusez-moi. Êtes-vous une police, n'est-ce pas?
J'ai entendu dire que quelqu'un donnera un briefing. Qu'est-ce?
A briefing?
Savez-vous? - Non.
Je suis la personne.
e donne le briefing, alors suivez-moi s'il vous plaît.
Si vous continuez à parler, je ne le ferai pas.
Êtes-vous le porte-parole de la police?
- Avez-vous dit quelque chose? - Oui.
Comment est l'état du patient?
Quelle est la relation avec le meurtrier?
Viens par là s'il te plait.
Allons à la salle d'attente.
Le patient a-t-il repris conscience? - Dites quelque chose, s'il vous plaît.
Un seul commentaire, s'il vous plaît.
Pouvez-vous m'aider?
Je dois transporter le patient, alors soyez prêts.
Je vais commencer le briefing maintenan
Le patient est dans l'unité de soins intensifs.
L'unité de soins intensifs,
est un lieu pour les patients qui sont dans un état critique.
Ils doivent être en repos complet et assez.
Mais si les journalistes bruyants interfèrent avec le rétablissement du patient.
Et parce que sa condition devient pire...
Qui sera responsable?
Qui est-il? Est-il avec l'hôpital?
Que se passe-t-il?
Allons-y, allons-y.
Vous ne pouvez pas faire cela!
Eun Soo est en danger! Nous devons revenir en arrière!
Où la prenez-vous? Ce n'est pas juste!
Je veux juste partir tranquillement.
Je suis pressé.
Je serai tranquille.
Où est-elle? Pourquoi est vide?
Il portait un uniforme de paramédic.
Un ambulancier?
- Où se trouve le parking? - Déplacez-vous!
Y a-t-il quelqu'un ici?